тиковые свечи по факту секундные

установить TimeFrame в Timespan.1Tick

я смотрю из примера "SampleCandles", и там в textbox'e "VolumeCtrl" выставляю значение 1. в итоге рисуются свечки для каждой секунды (а не сделки).

вы не поняли. задайте таймфрем равный 1 тику.
не по объёмам надо свечки строить, а по тикам.

хотя есть даже проще решение. берете TickCandle и ставите 1 в число сделок.

конечно же, я тип свечей Tick ему задавал.
разобрался. дело было в том, что Quik по DDE передает сделки с точностью до секунды, а CandleChart группирует сделки с одинаковым временем. решение было в ручном добавлении каждой сделке отличной миллисекунды. спасибо.