как отлавливать свои глюки?

переделал алгоритм SMA на свой, все работает, но как-то не так :)
нужно посмотреть какие значения в буфере
private readonly List<TimeFrameCandle> _buffer = new
List<TimeFrameCandle>();

сделал вывод в файл, там формат разделителя разный :) он меняется с
точки на запятую и обратно при следующем вызове
вот лои пятиминуток лука
----- первый вызов --------
L 1577,4
L 1577,02
L 1577,13
L 1577,03
L 1578,08
L 1578,08
L 1578,94
L 1578,94
L 1579,2
L 1579,2
L 1578,08
L 1578,08
L 1579,4
L 1579,4
----- второй вызов --------
L 1577.4
L 1577.02
L 1577.13
L 1577.03
L 1578.08
L 1578.08
L 1578.94
L 1578.94
L 1579.2
L 1579.2
L 1578.08
L 1578.08
L 1579.4
L 1579.4
L 1580
----- дальше опять будут запятые :( --------

в какую сторону надо копать?