Нет информации о главном окне Quik. Возможно, было неуспешное подключение.

Запускать экспорт нужно только после событие Connected.

Это событие не наступает.

Пример Sample пробовали? Там как раз по такому сценарию. Он работает?
Значит наступает.

Разумеется, правда SampleConsole.
При запуске примера также не наступает событие Connected.

При этом никакие эксепшены или ошибочные события не появляются..

Что может влиять? Версия квик 5.16.0.145

А Квик вообще запущен? Подключен к торгам?

Да, квик запущен. К торгам подключен.

А если запустить Sample? Я консоль не проверял.

А вот Sample работает.

Но мне пока с WPF экспериментировать рано..
Особой разницы в коде подключения не вижу, похоже дело именно в работе
с другими окошками из окошечного либо консольного приложения..

Что-нибудь посоветуете?

QuikTrader не зависит от консоли или WPF - ему без разницы.

Кстати, у меня аналогичная проблема - Sample нормально работает, а
SampleConsole - нет. StartDde() дает такую же ошибку, а
StartDde(string или array) - "нет ссылки на объект". Может это связано
с изменением логики работы метода StartDde? Раньше в 1.8 таких
проблем не было. Можно увидеть код этого метода?