Все, теперь понял в чем дело. Путаница между Мои сделки и Все сделки.
Мои сделки - это то, что было получено в результате собственных
заявок. Все сделки - это то, что течет с биржи. Соответственно, для
того, чтобы определить направление в собствено сделке ничего
дополнительно экспортировать не нужно. MyTrade.Order.Direction - вот
оно направление.
Но бывает так, что необходимо получить направление из таблицы Все
сделки. В данном случае тоже нет необходимости что-то менять, так как
оно и так по умолчанию экспортируется (начиная с 1.8, как писал здесь
http://stockmarketdotnet.blogspot.com/2010/03/stock-18.htmlв пункте
14).
Вообщем, вот настройки для 1.8
http://stocksharp.com/doc/help/html/5c13da7b-b6e4-4fd4-958a-66c93c58b941.htmИ последнее. Нельзя добавлять чужую колонку в таблицу. Тоесть, нельзя
делать так:
var columns = trader.MyTradesTable.Columns;
columns.Add(DdeTradeColumns.OrderDirection);
MyTradesTable имеет собственные колонки - DdeMyTradeColumns.