Если дожидаться статуса Terminal.IsConnected и сразу после этого подключать шлюз, то он подключается, но кидает ошибку соединения о том, что не найдена библиотека. Помогает небольшой Sleep.