Не удается подключится к QUIK. Возможно в квике не включена обработка внешних транзакций.

Раз внешние транзакции включены, то преоверьте следующее:

1. Находится ли trans2quik.dll там, где лужит exe файл?
2. Какая ОС? Если Виста, то запущен ли Квик и программа из под одной
учетной записи?

1. Да находится
2. ОС Win XP SP3.

После перезапуска винды заработало, но иногда выскакивает эта ошибка.
Возможно потому-что сейчас биржа закрылась. Завтра на открытии
отпишусь.

Такс с ошибкой разобрались.
Теперь пытаюсь загрузить самый первый пример Sample. Настраиваю
таблицу "Инструменты" и вижу что у нас квике нет такого поля как
"Время последнего изменения", а он у вас в документации пишется
обязателен и идет под пунктом 10.
В доказательства того, что его нет прикладываю картинку настроек
таблицы:

http://dc132.file.qip.ru/download/123084878/7ace29f0/_18__.JPG?tsid=20100318-085054-4bd77687

Что делать?
Версия квика 5,16,0,145 такую мне дал брокер.

Михаил, к новой версии готовы, но помогите пожалуйста с этой :)

У вас скорее всего не настроены списки параметров
Связь-списки-фильтр параметров и там уже подключаете все что нужно.

Посмотрел списки, нет там пункта "Время последнего изменения" :(
Вот картинкаhttp://dc133.file.qip.ru/download/123097333/aaf05cc3/_19__.JPG?tsid=20100318-104238-dcd1d054

А так у вас же там нет рынка фьючерсов. Время изменения используется
только для фьючерсной секции. Могу посоветовать вам попробовать обойти
эту проблему добавив два столбца время последней подряд один за
другим, они будут давать одинаковую инфу, но программа получит
правильную последовательность

Да, это было первое, что я сделал.
Но к сожалению терминал не дает подключить два одинаковых поля. После
нажатия кнопки ОК, вроде бы все и правильно, но в таблице остается
только одно поле :(
Как быть? Почему такая жесткая завязка идет на колонки, неужели этого
никак нельзя обойти?

Добавьте любое другое поле со временем.

Причину я писал в документации. Это скорость. Обойти конечно же можно.
Я писал в документации в разделе Модификация экспортируемых таблицы.
Вам нужно удалить из метаданных колонку со временем последнего
изменения.
_trader.SecuritiesTable.Remove(DdeSecurityColumns.LastChangeTime); но
учтите, что индексы других колонок автоматически после этого не
сдвинутся. Нужно или поменять их из кода, или, что проще, вместо этой
колноки засунуть какую-либо другую.

Получилось! Большое спасибо, буду рыть дальше